forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
443 B
Markdown
9 lines
443 B
Markdown
|
# this scripture has been fulfilled in your hearing
|
||
|
|
|
||
|
|
Jesus was saying that he was fulfilling that prophecy by his actions and speech at that very time. This can be stated in active form. AT: "I am fulfilling what this scripture said right now as you are listening to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# in your hearing
|
||
|
|
|
||
|
|
This idiom means "while you are listening to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|