forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
485 B
Markdown
9 lines
485 B
Markdown
|
# is there any god who has rescued ... as if Yahweh could save Jerusalem from my power?
|
||
|
|
|
||
|
|
The chief commander uses this question to ridicule the people of Judah. This question may be written as a statement. AT: "there is no god who has rescued ... and Yahweh will not save you in Jerusalem from my power." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# his land
|
||
|
|
|
||
|
|
This refers to the people who live in the land. AT: "his people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|