forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
429 B
Markdown
9 lines
429 B
Markdown
|
# When the ship was caught by the storm and could no longer head into the wind
|
||
|
|
|
||
|
|
"When the wind blew so strongly against the front of the ship that we could not sail against it"
|
||
|
|
|
||
|
|
# we had to give way to the storm and were driven along by the wind
|
||
|
|
|
||
|
|
This can be stated in active form. AT: "we stopped trying to sail forward, and we let the wind push us whichever way it blew" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|