forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
525 B
Markdown
9 lines
525 B
Markdown
|
# You have not come to a trumpet blast
|
||
|
|
|
||
|
|
"You have not come to a place where there is the loud sound of a trumpet"
|
||
|
|
|
||
|
|
# nor to a voice that speaks words whose hearers begged that not another word be spoken to them
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "voice" refers to someone speaking. The phrase "be spoken" can be stated in active form. AT: "or where God was speaking in such a way that those who heard him begged him not to speak another word to them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|