forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
500 B
Markdown
9 lines
500 B
Markdown
|
# Let them melt away as water that runs off
|
||
|
|
|
||
|
|
The wicked people are spoken of as if they were ice or water. No longer existing is spoken of as melting or draining away into the dry ground. AT: "Make them disappear like water that runs off" or "Make them vanish like ice that melts and drains into the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# let them be as though they had no points
|
||
|
|
|
||
|
|
"let their arrows be as though they had no points"
|
||
|
|
|