2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# cave
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
a hollow space under the ground, generally opening into the side of a hill, large enough for people to enter
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Adullam
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This is the name of a town near the city of Gath. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# heard it
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
heard that David had gone to hide in the cave
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Everyone who was in distress ... everyone who was discontented
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is a generalization. AT: "Many people who were distressed ... many people who were unhappy" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
military officer who leads soldiers
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# four hundred
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
"400" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/david]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/brother]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/father]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/house]]
|
See in Reader
