en_tn_condensed/mat/02/16.md

# he had been mocked by the learned men

This can be stated in active form. Alternate translation: "the learned men had tricked him"

# He sent and killed all the male children

Herod did not kill the children himself. Alternate translation: "He sent soldiers to kill all the baby boys"

# according to the time that he had determined exactly from the learned men

based on what he discovered from the learned men about exactly when the star had appeared
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# he had been mocked by the learned men`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'mat/02/16.md' 2023-06-23 23:47:47 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "the learned men had tricked him"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
TN Issue 20: Fixed notes with "slew". 2020-07-22 21:44:10 +00:00			`# He sent and killed all the male children`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Update 'mat/02/16.md' 2023-06-23 23:47:47 +00:00			`Herod did not kill the children himself. Alternate translation: "He sent soldiers to kill all the baby boys"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Update 'mat/02/16.md' 2023-06-23 23:47:47 +00:00			`# according to the time that he had determined exactly from the learned men`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00
Update 'mat/02/16.md' 2023-06-23 23:47:47 +00:00			`based on what he discovered from the learned men about exactly when the star had appeared`