forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
389 B
Markdown
9 lines
389 B
Markdown
|
# they pant in the wind like jackals
|
||
|
|
|
||
|
|
This speaks of the donkeys panting because they are thirsty by saying that they pant like jackals. Jackals are fiece wild dog which pant a lot. AT: "they pant in the wind like thirsty jackals" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Their eyes fail to work, for there is no vegetation
|
||
|
|
|
||
|
|
"They become blind because there is no grass to eat"
|
||
|
|
|