2020-11-24 14:22:13 +00:00
|
|
|
# This will not cause grief or a troubled heart to my master—that you have poured out innocent blood, or because my master attempted to rescue himself
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2023-12-29 20:20:38 +00:00
|
|
|
"Your action will not cause you the grief or the troubled heart that pouring out blood needlessly or trying to avenge yourself would cause you.”
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2020-11-30 14:42:35 +00:00
|
|
|
# This will not cause grief or a troubled heart to my master
|
2020-11-20 18:41:12 +00:00
|
|
|
|
2023-12-29 20:20:38 +00:00
|
|
|
"Your action will not give you sorrow or guilty feelings" or "You will not do something that causes you to regret what you did and to feel guilty"
|
2020-11-20 18:41:12 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# that you have poured out innocent blood
|
|
|
|
|
|
2023-12-29 20:20:38 +00:00
|
|
|
"that you have killed innocent people" or "that you have killed people needlessly"
|
2020-11-20 18:41:12 +00:00
|
|
|
|
2020-11-24 14:22:13 +00:00
|
|
|
# my master ... my master ... himself ... my master ... your servant
|
2018-03-09 16:09:17 +00:00
|
|
|
|
2023-12-29 20:20:38 +00:00
|
|
|
"you ... you ... yourself ... you ... me"
|
2018-03-09 16:09:17 +00:00
|
|
|
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# when Yahweh will do good for my master
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
That is, when Yahweh actually makes him king after Saul's reign is over.
|
2019-06-11 19:35:15 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
