# All the firstborn ... the firstborn of Pharaoh ... the firstborn of the slave girl ... the firstborn of the livestock
The "firstborn" always refers to the oldest male offspring.
# who sits on his throne
This phrase refers to Pharaoh.
# who is behind the handmill grinding it
"who is grinding at the handmill" or "who is behind the handmill grinding grain"