forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
17 lines
489 B
Markdown
17 lines
489 B
Markdown
|
The person who made this song continues to speak.
|
||
|
|
|
||
|
|
## the son of your servant woman ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Psalms 86:15](../086/015.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
## have taken away my bonds ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "have saved me from death." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]], [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## the sacrifice of thanksgiving ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"a sacrifice that shows that I am thankful"
|
||
|
|
|
||
|
|
## will call on the name of Yahweh ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Psalms 116:12](./012.md).
|