en_tn_condensed/psa/025/020.md

15 lines
429 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## I will not be humiliated ##
AT: "My enemies will not be able to humiliate me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
## be humiliated ##
"be ashamed"
## May integrity and uprightness preserve me ##
AT: "May being honest and doing what is right preserve me" or "Preserve me because I am honest and do what is right" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
## preserve me ##
"keep me safe"