en_tn_condensed/num/18/08.md

7 lines
381 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## the offerings raised up to me ##
To raise something up is to make a contribution. AT: "the offerings that people contribute to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
## that are not completely burned up ##
AT: "that you do not completely burn on the altar" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])