forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
11 lines
442 B
Markdown
11 lines
442 B
Markdown
|
## walk against me ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "rebel against me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## I will bring seven times more blows on you, in proportion to your sins ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"I will continue to increase your punishment even more than you increase your sins" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## So your roads will become deserted ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "So no one will travel on your roads" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|