forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
15 lines
472 B
Markdown
15 lines
472 B
Markdown
|
## Zebah and Zalmunna ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated these men's names in (See: [Judges 8:4](./04.md))
|
||
|
|
|
||
|
|
## Karkor ##
|
||
|
|
|
||
|
|
The name of a city. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## there had fallen ##
|
||
|
|
|
||
|
|
A person who dies in battle is described as a person who has fallen. AT: "there had been killed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## who had drawn the sword ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "who had fought in the war" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|