forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
610 B
Markdown
13 lines
610 B
Markdown
|
Moses continues blessing the tribes of Joseph.
|
||
|
|
|
||
|
|
## With the precious things of the harvest made by the sun ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "With the best crops which the sun causes to grow" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## With the precious things of the passing of the months ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "With the best crops that grow month to month"
|
||
|
|
|
||
|
|
## With the finest things of the ancient mountains, And with the precious things of the everlasting hills ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Both phrases mean the same thing. They emphasize that Moses wants the best fruit to grow in the hills of their land. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|