forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
15 lines
548 B
Markdown
15 lines
548 B
Markdown
|
## "Go and see" ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Go and see what has happened to the Aramean army." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicitinfo]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## They went after them to the Jordan ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "They followed the path the Aramean army took all the way to the Jordan River,"
|
||
|
|
|
||
|
|
## all the road was full of clothes and equipment ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "along the road, there was much discarded clothing and equipment" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## that the Arameans had cast away in their hurry ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"that the Arameans had thrown away in their rush to escape."
|