forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
11 lines
385 B
Markdown
11 lines
385 B
Markdown
|
## I, I alone, am left ##
|
||
|
|
|
||
|
|
The word "I" is repeated for emphasis. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## call on the name of your god...call on the name of Yahweh ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "call to your god...call to Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## all the people answered and said, "This is good." ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: all the people said, "This is a good thing to do."
|