2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## I give thanks ##
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "I, Paul, express thanks"
|
|
|
|
|
|
|
|
## grace of God that Christ Jesus gave to you ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"the grace that God gave to you who are in Christ Jesus".
|
|
|
|
|
|
|
|
## He has made you rich ##
|
|
|
|
|
|
|
|
Possible meanings are 1) "Christ has made you rich" or 2) "God has made you rich".
|
|
|
|
|
|
|
|
## made you rich in every way ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"made you rich with many spiritual blessings"
|
|
|
|
|
|
|
|
## in all speech ##
|
|
|
|
|
|
|
|
God has enabled to you to tell others about God's message in many ways.
|
|
|
|
|
|
|
|
## all knowledge ##
|
|
|
|
|
|
|
|
God has enabled you to understand God's message in many ways.
|
|
|
|
|
|
|
|
## testimony about Christ ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"the message about Christ"
|
|
|
|
|
|
|
|
## has been confirmed among you ##
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "has clearly changed your lives"
|