en_tn_condensed/2th/02/10.md

# with every kind of evil that deceives those who are perishing

This man who is given power by Satan will deceive everyone who does not believe in Jesus.

# who are perishing

Here "perishing" has the concept of everlasting or eternal destruction.

# they did not receive the love of the truth

This metaphor speaks of these people as if someone had offered them a physical object, like good food, and they had refused to accept or receive it. The abstract noun "love" can be translated as a verb. Alternate translation: "they refused to love the truth" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
mismatches 2018-09-20 17:53:01 +00:00			`# with every kind of evil that deceives those who are perishing`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
FD issues 2018-08-13 18:08:48 +00:00			`This man who is given power by Satan will deceive everyone who does not believe in Jesus.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# who are perishing`

			`Here "perishing" has the concept of everlasting or eternal destruction.`

From work on PDF 2 Thessalonians 2019-01-07 20:22:53 +00:00			`# they did not receive the love of the truth`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This metaphor speaks of these people as if someone had offered them a physical object, like good food, and they had refused to accept or receive it. The abstract noun "love" can be translated as a verb. Alternate translation: "they refused to love the truth" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])`