# I assume that you have heard ... and that you were taught
Paul knows that the Ephesians have heard and been taught.
# you were taught in him
"Jesus's people have taught you" or "someone has taught you because you are Jesus's people".
# as the truth is in Jesus
"as everything about Jesus is true"