forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
402 B
Markdown
13 lines
402 B
Markdown
|
# Simon himself believed
|
||
|
|
|
||
|
|
The word "himself" is here used to emphasize that Simon believed. AT: "Simon was also one of those who believed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# he was baptized
|
||
|
|
|
||
|
|
This can be stated in active form. AT: "Philip baptized Simon" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# When he saw signs
|
||
|
|
|
||
|
|
This could begin a new sentence. AT: "When he saw"
|
||
|
|
|