forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
502 B
Markdown
13 lines
502 B
Markdown
|
# When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound
|
||
|
|
|
||
|
|
Both Ephraim (the northern kingdom of Israel) and Judah (the southern kingdom of Israel) realized that they were in danger. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# then Ephraim went to Assyria, and Judah sent messengers to the great king
|
||
|
|
|
||
|
|
Ephraim and Judah asked Assyria for help instead of asking Yahweh for help. "Great king" was a title for the king of Assyria.
|
||
|
|
|
||
|
|
# But he was not able
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "he" refers to the king of Assyria.
|
||
|
|
|