# What profit is there for a person to gain the whole world and yet lose or forfeit himself?
This question can be translated as a statement. Alternate translation: "It will not benefit someone at all to gain the whole world and yet lose or forfeit himself."
# to gain the whole world
"to get everything in the world"
# lose or forfeit himself
"ruin himself or give up his life"