en_tn_condensed/1sa/04/04.md

# who sits above the cherubim

You may need to make explicit that the cherubim are those on the lid of the ark of the covenant. The biblical writers often spoke of the ark of the covenant as if it were Yahweh's footstool upon which he rested his feet as he sat on his throne in heaven above. Alternate translation: "who sits on his throne above the cherubim on the ark of the covenant" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Phinehas

This Phinehas is not the same as the grandson of Aaron in Exodus and Numbers.

# were there

were in Shiloh
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# who sits above the cherubim`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`You may need to make explicit that the cherubim are those on the lid of the ark of the covenant. The biblical writers often spoke of the ark of the covenant as if it were Yahweh's footstool upon which he rested his feet as he sat on his throne in heaven above. Alternate translation: "who sits on his throne above the cherubim on the ark of the covenant" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# Phinehas`

			`This Phinehas is not the same as the grandson of Aaron in Exodus and Numbers.`

			`# were there`

			`were in Shiloh`