See in Reader
206 lines
12 KiB
Plaintext
206 lines
12 KiB
Plaintext
|
\id 1TH Unlocked Literal Bible
|
||
|
|
\ide UTF-8
|
||
|
|
\h 1 THESSALONIANS
|
||
|
|
\toc1 1 Thessalonians
|
||
|
|
\toc2 1 Thessalonians
|
||
|
|
\toc3 1th
|
||
|
|
\mt1 1 THESSALONIANS
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\c 1
|
||
|
|
\p
|
||
|
|
\v 1 Dari Paulus, Silwanus dan Timotius ke jemaat di Tesalonika yang ada dalam Allah Bapa dan dalam Tuhan Yesus Kristus. Anugerah dan damai sejahtera serta kam.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 2 Kitorang slalu ucap syukur sama Allah untuk kam smua dan sebut kam dalam kitorang pu doa-doa.
|
||
|
|
\v 3 Kitorang slalu ingat kam pu usaha iman, kam pu usaha untuk kasih dan kam pu pengharapan yang tekun di dalam kitong pu Tuhan Tuhan Yesus Kristus, di depan Allah kitorang pu Bapa.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 4 Sa pu sodara-sodara yang Allah sayang, kitorang tau bahwa Allah su pilih kam,
|
||
|
|
\v 5 Sbab, kam tra datang ke kam dalam kata-kata saja, tapi juga dalaam kuasa, dalam Roh Kudus, deng yakin penuh; sperti yang kam tau orang-orang sperti apa kitorang ini di tengah-tengah kam, untuk kam pu keperluan.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 6 Kam su jadi orang-orang yang ikut kitorang pu contoh hidup dan Tuhan karna kam trima firman dalam banyak derita deng sukacita dari Roh Kudus.
|
||
|
|
\v 7 supaya kam jadi teladan buat smua yang percaya di Makedonia dan Akhaya
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 8 Karna dari kam firman Tuhan su tersebar bukan hanya di Makedonia dan Akhaya, tapi juga di stiap tempat, kam pu iman sama Allah su tersebar shingga kitorang tra perlu bilang apa-apa lagi.
|
||
|
|
\v 9 Karna dorang sendiri yang cerita tentang kitorang, bagemana kam su sambut kitorang, dan bagemana kam su kasi tinggal patung-patung untuk layani Allah yang hidup dan benar,
|
||
|
|
\v 10 dan untuk tunggu kedatangan Dia pu Anak dari surga, yang De su bangkit dari antara orang mati, yaitu Yesus, yang nanti kasi selamat kitorang dari murka yang nanti datang.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\c 2
|
||
|
|
\p
|
||
|
|
\v 1 Karna kamorang sendiri su tahu, sodara-sodara, bahwa kitorang datang di tengah-tengah kamorang tra percuma,
|
||
|
|
\v 2 Seblum itu kamorang su tahu bagaimana kitorang su disiksa dan dibikin malu di Filipi. Kitorang bisa dapa brani didalam kitorang pu Tuhan untuk kas tau injil Allah sama kamorang skalipun dalam banyak halangan.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 3 Sbab kitorang pu ajaran tra berisi kesalahan serta bersih dari keinginan yang kotor ato macam-macam tipu,
|
||
|
|
\v 4 tapi Allah su bikin benar kitorang sampe De percayakan kabar injil sama kitorang, sampe kitorang bilang bukan untuk bikin snang manusia, tapi untuk bikin snang Allah yang menguji kitorang pu hati.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 5 Karna sperti yang kam tau, waktu kitorang bilang, kitorang tra pake bujukan manis atopun didasari loba yang tra kelihatan, Allah adalah saksinya.
|
||
|
|
\v 6 Begitu juga kitorang tra kejar pujian manusia, baik dari kamorang maupun dari orang-orang lain, meskipun kitorang bisa saja melakukan keadaan sperti itu sbagai rasul-rasul Kristus.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 7 Tapi kitorang bersikap lemah lembut sama kamorang sperti satu orang ibu yang jaga de pu anak-anak sendiri.
|
||
|
|
\v 8 Begitulah kitorang pu kasi yang sangat besar sama kamorang sampe kitorang tra cuma bersedia bagikan kabar Injil Allah sama kamorang tapi juga bersedia kitorang serahkan hidup karna kitorang sangat sayang kamorang.
|
||
|
|
\v 9 Sbab kam tau, sodara-sodara, nanti kitorang pu usaha dan kelelahan : kitorang kerja siang malam spaya kitorang tra jadi beban sama kamorang, waktu kitorang kabarkan Injil Allah sama kamorang.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 10 Kamorang adalah De pu saksi-saksi dan Allah juga, mengenai betapa ketaatan, benar dan tra bercela kitorang berbuat ditengah-tengah kamorang yang percaya,
|
||
|
|
\v 11 Sperti yang kam tau, kitorang su berbuat sperti bapa sama de pu anak-anak dalam menasihati dan menguatkan kam pu hati masing-masing,
|
||
|
|
\v 12 Dan meminta spaya kam hidup menurut deng Allah pu mau yang su panggil kamorang dalam De pu kerajaan dan kemuliaan.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 13 Karna atas dasar ini kitorang trus menerus bersyukur sama Allah yaitu bahwa waktu kamorang menerima firman Allah yang kitorang kabarkan, kamorang menyambutnya tra sperti perkataan manusia, tapi benar-benar sbagai firman Allah yang bekerja di dalam kam pu hati yang percaya.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 14 Sbab kamorang, sodara-sodara, su mengikuti sifat bae jemaat-jemaat Allah di wilayah Yudea, jemaat-jemaat di dalam Yesus Kristus. Karna kamorang pun su pikul sengsara dari orang-orang yang kam satu negri. sama sperti yang su dibuat orang-orang Yahudi.
|
||
|
|
\v 15 Orang-orang Yahudi itu yang su bunuh Tuhan Yesus dan para Nabi dan juga su aniaya kitorang. Dorang hidup tra berkenan sama Allah dan memusuhi smua orang.
|
||
|
|
\v 16 Dorang larang kitorang kabarkan firman sama bangsa-bangsa yang bukan Yahudi spaya dorang tra di slamatkan; deng begitu dorang tumpuk dosa-dosa ke atas dorang pu diri sendiri sampe selesainya murka menimpa dorang.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 17 Kitorang, sodara-sodara, walaupun berjauhan untuk beberapa lama, tapi kam tetap ada dalam kitorang pu hati sampe kitorang berusaha deng sungguh-sungguh untuk bertemu kamorang.
|
||
|
|
\v 18 Sbab sa, Paulus su berusaha beberapa kali untuk bertemu kamorang, tapi Setan su menghalangi kitorang.
|
||
|
|
\v 19 Sbab siapakah yang jadi hebat untuk kitorang pu waktu yang akan datang, sukacita juga, kitorang pu mahkota kemuliaan di hadapan Tuhan Yesus pada waktu De datang, bukankah kitorang dan juga orang-orang lain.
|
||
|
|
\v 20 Sesungguhnya, kam tu kitorang pu kemuliaan dan kitorang pu sukacita.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\c 3
|
||
|
|
\p
|
||
|
|
\v 1 Karna itu, waktu tong su tra tahan lagi, tong putuskan untuk tinggal sendiri saja di Atena,
|
||
|
|
\v 2 dan tong kirim Timotius, tong pu sudara dan pelayan Allah, dan tong pu teman kerja dalam injil Kristus, ke kam untuk bikin kam kuat dan kase nasehat kam meyangkut deng kam pu iman,
|
||
|
|
\v 3 spaya tra ada satu orang yang goyah oleh pendertiaan-penderitaan ini. Karna, kam su tahu kalau tong memnag ditentukan untuk itu.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 4 Bahkan, waktu tong sama-sama deng kam, tong trus kase tahu kam kalau tong akan alami penderitaan, dan itu tlah terjadi sperti yang kam tahu.
|
||
|
|
\v 5 Karna itu, waktu sa tra tahan lagi, sa berusahan untuk tahu kam pu iman. Sa takut, kalau nanti Iblis tlah tipu kam dan tong pu pekerjaan jadi sia-sia.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 6 Tapi, skarang, Timotius de su datang ke kitorang dari dari kam pu tempat, dan de bawa brita baik tentang kam pu iman deng kam pu baik untuk kitorang, kalau kam slalu ingat kenang baik yang tong buat dan kam ingin ketemu deng tong, maka tong juga ingin ketemu kam.
|
||
|
|
\v 7 Karna itu, sodara-sodara, dalam smua susah dan penderitaan ini, kitorang snang skali deng kam karna kam pu iman.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 8 Skarang, kitorang hidup karna kam percaya sama Tuhan.
|
||
|
|
\v 9 Karna, ucapan syukur apa yang bisa kitorang kase sama Allah karna kamorang, sbagai ganti smua sukacita yang kitorang rasa di hadapan Allah karna kam?
|
||
|
|
\v 10 Siang malam kitong berdoa deng sunguh-sungguh spaya tong bisa ketemu kam lagi, dan tong bisa tambah apa yang masih kurang deng kam pu iman.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 11 Skarang, biar Allah dan Bapa Sendiri, dan Yesus, tong pu Tuhan, yang pimpin tong pu jalan ke kam.
|
||
|
|
\v 12 Smoga Tuhan buat kamorang tumbuh dan bertamba dalam kasih deng sesama, dan akan smua orang, sperti yang tong ada bikin untuk kam.
|
||
|
|
\v 13 Smoga De teguhkan kam pu hati tra cacat dalam kesucian di depan Allah dan tong pu Bapa sampe pada kedatangan tong pu Tuhan, Yesus, bersama deng De pu orang-orang kudus.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\c 4
|
||
|
|
\p
|
||
|
|
\v 1 Kemudian, sodara-sodara, kitroang minta dan nasehatkan kamorang didalam Tuhan Yesus seperti kam su dapat petunjuk dari kitorang bagimana kam harus hidup dan kase senang Allah, lakukan dengan tidak main-main lagi.
|
||
|
|
\v 2 Sebab,kamorang su tau petunjuk-petunjuk yang kitorang su kasi sama kamorang didalam Tuhan Yesus.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 3 Sebab, inilah kehendak Allah: untuk kamorang hiduplah kudus dan jauhkan diri dari pekerjaan kotor,
|
||
|
|
\v 4 supaya kamorang masing-masing tahu bagaimana menguasai tubu ko sendiri dalam kekudusan dan kehormatan,
|
||
|
|
\v 5 bukan karna keinginan hawa nafsu sepert orang-orang yang tra kenal Allah,
|
||
|
|
\v 6 supaya trada seorang pun yang buat kesalahan dan trada orang yang kas salah dia pu sodara, karna Tuhan pasti balas smua keadaan ini, sperti kitorang dulu su kas ingat deng sungguh-sungguh sama kamorang.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 7 Allah panggil kitorang bukan untuk ketidakkudusan,melainkan untuk kekudusan.
|
||
|
|
\v 8 Sbab itu, siapa saja yang tolak ajaran ini,bukan tolak manusia,melainkan tolak Allah,yang kaseh Roh Kudus-Nya sama kamorang.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 9 Mengenai,tentang kasih basudara,kam tra perlu orang untuk tulis sama kam,karna kam sendiri telah diajar Allah untuk saling bakusayang.
|
||
|
|
\v 10 Tetapi,kamuorang su buat sama samua sodara yang ada di Makedonia. akan tetapi, sodara-sodara, kami minta kam denga sangat supaya kam kerjakan dengan betul.
|
||
|
|
\v 11 dan berusahalah untuk hidup deng tenang,uruslah ko peurusan sendiri,dan bekerjalah deng koputanga sendiri,seperti yang telah kami suruh samako,
|
||
|
|
\v 12 supaya kam dapat menjalani hidup deng pantas di depan orang-orang luar dan trada kekurangan apa-apa.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 13 Sodara-sodara, kitorang tra ingin kamorang tra mengerti tentang orang-orang yang so mati supaya kamorang tra berdukacita seperti orang-orang yang tra punya pengharapan.
|
||
|
|
\v 14 Sbab, kalo kitorang percaya sama Yesus yang su mati dan hidup lagi,kitorang percaya bahwa Allah akan kasekumpul dong yang mati di dalam Yesus bersama-sama deng Dia.
|
||
|
|
\v 15 Kitorang kastau hal ini sama kamorang deng firman Tuhan,bahwa kitorang yang masih hidup,yang masih ada hingg kedatangan Tuhan, tra akan duluan dari dorang yang su mati.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 16 Tuhan sendiri akan turun dari surga, deng seruan,suara dari kepala malaikat,dan deng suara trompet Allah,dan orang-orang yang mati dalam Kristus akan bangkit lebeh dulu.
|
||
|
|
\v 17 Trus, kitorang yang masih ada, yang masih tinggal,akan diangkat bersama-sama dalam awan-awan deng dorang untuk ketemu deng Tuhan di udara,dan demikianlah kitong selalu bersama Tuhan.
|
||
|
|
\v 18 Karna itu, bikin snang satu orang sama orang lain deng kata-kata ini.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\c 5
|
||
|
|
\p
|
||
|
|
\v 1 Jadi, sodara-sodara, mengenai waktu dan de pu zamannya,tra perlu dituliskan sama kamorang.
|
||
|
|
\v 2 Sebab,kam sendiri benar-benar tahu bahwa hari Tuhan akan datang seperti pancuri di malam hari.
|
||
|
|
\v 3 Waktu orang-orang dong bilang, "Damai dan aman," kebinasaan akan de datang tiba-tiba, dong akan kena celaka, macam rasa sakit sama sperti perempuan yang akan melahirkan, dan dorang tra akan loloskan diri.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 4 Tapi,Sodara-sodara, kamorang tra hidup dalam kegelapan jadi pada saat hari itu akan kemari sama kamorang seperti orang pencuri.
|
||
|
|
\v 5 kamorang smua tu anak-anak terang dan anak-anak siang. Kitong tra berasal dari malam atau kegelapan.
|
||
|
|
\v 6 Sbab itu, jang kitong tidur macam dorang yang lain, tapi marilah trus berjaga-jaga dan slalu waspada..
|
||
|
|
\v 7 Dorang yang tidur, tidur waktu malam dan dorang yang mabuk, juga mabuk pada waktu malam.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 8 Tapi, karna kitong itu anak-anak siang, mari kitong sadar, deng pake baju zirah iman dan kasih, dan pake ketopong harapan akan keslamatan
|
||
|
|
\v 9 Allah tra tetapkan kitorang untuk kena murka, tapi untuk kasih selamat lewat kitong pu Tuhan, Yesus Kristus.
|
||
|
|
\v 10 yang su mati buat kitong,supaya kitong yang tratidur atau pun yang so tidur dapat tinggal bersama-Nya.
|
||
|
|
\v 11 Sbab itu, bikin snang, satu deng yang lain dan sama-sama membangun, sperti yang kamorang su buat.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 12 Sodara-sodara, kitong minta kamorang untuk hormati dong yang su kerja kras ditengah kamorang, dan su atur kamorang dalam Tuhan, dan yang tegur kam.
|
||
|
|
\v 13 Ko harus hargai dong yang sungguh-sungguh dalam kasih karna pekerjaan dorang. Hiduplah dalam damai satu deng yang lain.
|
||
|
|
\v 14 Kitong dorongko, Sodara-sodara, tegorlah dong yang hidup malas-malas, kuatkanlah dong yang kecil hati,tolong dong yang lemah, dan sabarlah deng semua orang.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 15 Liat bae-bae supaya jang ada yang baku balas jahat deng jahat, tapi slalu usahakan yang bae satu sama yang lain dan kepada smua orang.
|
||
|
|
\v 16 Bersukacitalah selamanya!
|
||
|
|
\v 17 Truslah berdoa!
|
||
|
|
\v 18 Ber trima kasihlah dalam smua keadaan. karna ini yang Allah mau untuk kamorang di dalam Kristus Yesus.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 19 Jang kasi mati Roh*.
|
||
|
|
\v 20 Jang anggap rendah nubuat-nubuat*.
|
||
|
|
\v 21 Tapi,ujilah segala sesuatu! peganglah semua yang baik!
|
||
|
|
\v 22 Tra boleh dekat deng smua macam kejahatan!
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 23 Kiranya Allah damai sejahtera menguduskan kamorang dengan tra kurang, dan kalo bisa ko pu sluruh roh, jiwa, dan tubuhko di jaga lengkap tra kurang sampe kitong pu Tuhan Yesus Kristus datang.
|
||
|
|
\v 24 Dia yang panggil kamorang adalah setia, De pasti akan melakukannya.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
\s5
|
||
|
|
\v 25 Sodara-sodara, berdoalah juga untuk kitong!
|
||
|
|
\v 26 Berilah salam untuk dorang semua deng cium kudus.
|
||
|
|
\v 27 Sa minta deng hormat demi nama Tuhan, untuk bacakan surat ini sama smua sodara-sodara di sana.
|
||
|
|
\v 28 Anugerah Tuhan kita,Kristus Yesus,sertaiko.
|
||
|
|
|
||
|
|
|