forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
783 B
783 B
Kisah Para Rasul 5:24-25
Berita Umum:
Kata "kam" adalah jamak dan mengacu pada kepala penjaga Bait Allah dan para imam kepala dorang. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-you)
Dong sangat bingung
"Dong sangat bingung" atau "dong bertanya-tanya"
Kase tau dong
"Beritahu kata-kata yang baru dong dengar" atau "memberitahu hal-hal ini"
Bagemana mungkin hal ini bisa terjadi
"dan apa yang akan terjadi sebagai de hasilnya"
Berdiri di Bait Allah
Dong tra pigi ke bagian dalam Bait Allah dimana hanya para imam yang diperbolehkan. AT: "Berdiri di halaman Bait Allah" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)