### 1 Samuel 2:25

# Siapakah yang akan menjadi perantaranya? 

Pertanyaan ini adalahgaya bertanya yang bisa di artikan sbagai sbuah pernyataan. Arti lain: "Tra ada seorangpun yang bisa bicara sama de." (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Menjadi de pu perantara

"Minta pada TUHAN untuk De pu kemurahan hati buat de."

# Dengar de pu bapa pu perkataan 

Di sini "suara" de pu bapa itu mewakili sang bapa. Arti lain: "Dong pu bapa''  ato "apa yang dikatakan  dong pu bapa" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])