diff --git a/jdg/14/01.md b/jdg/14/01.md
index a1b5dea6c..20a00da58 100644
--- a/jdg/14/01.md
+++ b/jdg/14/01.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Samson went down to Timnah
+# Simson pergi ke Timna
 
-The phrase "went down" is used here because Timnah is lower in elevation than where his father's house was. Timah is the name of a city in the Sorek Valley. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
+Frasa dari "pergi" digunakan di sini karena Timna tempatnya berada di dataran rendah dimana rumah ayahnya berada . Timna adalah nama kota di bukit Sorek  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
-# one of the daughters of the Philistines
+# Salah satu anak perempuan dari orang Filistin 
 
-The word "daughter" is a polite way to refer to a young, unmarried woman. Alternate translation: "one of the unmarried women among the Philistine people" or "a Philistine girl" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
+Kata "Anak perempuan" merupakan cara yang sopan yang mengarah kepada seseorang yang masih muda dan perempuan yang belum menikah. Terjemahan lainnya: "salah satu dari perempuan yang belum menikah diantara orang Filistin" atau "seorang gadis Filistin " (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])