pmy_tn_l3/exo/19/intro.md

# Keluaran 19

# Catatan Umum

#### Konsep khusus dalam pasal ini

##### "Sbuah kerajaan Imam"

Tugas dari para imam adalah sbagai prantara bagi para umat. Orang Lewi adalah satu-satunya imam di Israel; ini adalah sbuah penggambaran yang menunjukkan bahwa bangsa itu adalah prantara bagi dunia secara keseluruhan. dong juga harus suci, atau dipisahkan, dari dunia. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/priest]], [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/holy]])

##### Menyatakan Hukum Taurat

Peristiwa dalam pasal ini fokus deng menyiapkan para umat untuk trima Hukum Taurat Musa. Orang-orang pergi melalui semuanya ini untuk siapkan de pu diri atas Hukum Taurat, yang mana menunjukkan betapa pentingnya peristiwa ini bagi Israel. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])

# Hubungan:

  * [Catatan Keluaran 19:01](./01.md)\****

**[<<](../18/intro.md) | [>>](../20/intro.md)**
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Keluaran 19
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Catatan Umum
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								#### Konsep khusus dalam pasal ini
 								##### "Sbuah kerajaan Imam"
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Tugas dari para imam adalah sbagai prantara bagi para umat. Orang Lewi adalah satu-satunya imam di Israel; ini adalah sbuah penggambaran yang menunjukkan bahwa bangsa itu adalah prantara bagi dunia secara keseluruhan. dong juga harus suci, atau dipisahkan, dari dunia. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/priest]], [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/holy]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								##### Menyatakan Hukum Taurat
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Peristiwa dalam pasal ini fokus deng menyiapkan para umat untuk trima Hukum Taurat Musa. Orang-orang pergi melalui semuanya ini untuk siapkan de pu diri atas Hukum Taurat, yang mana menunjukkan betapa pentingnya peristiwa ini bagi Israel. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Hubungan:
 								  * [Catatan Keluaran 19:01](./01.md)\****
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								**[<<](../18/intro.md) | [>>](../20/intro.md)**