creekchublite
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/2ki/14/13.md

20 lines
655 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Berita Umum
Ini adalah apa yang terjadi setelah pasukan Israel melawan pasukan Yehuda di Bet-Semet.
# De datang
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"De" di sini merujuk pada Yoas dan de pu pasukan. Arti lainnya: "Yoas dan de pu pasukan datang ... tentara Yoas mengambil". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Pintu Gerbang Efraim ... Pintu Gerbang sudut
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah nama-nama pintu gerbang di tembok Yerusalem. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Empat ratus hasta
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Sekitar 180 meter". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Hasta
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
satu hasta sekitar 46 centimeter. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])