creekchublite
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/1ch/17/07.md

20 lines
690 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Berita umum:
TUHAN jelaskan De pu janji ke Raja Daud lewat nabi Natan.
# Oleh sbab itu
Ini bukan brarti "pada satu saat", Tapi ini dipake untuk kase gambar bagian penting yang akan dijelaskan.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Ko bilang ke Sa pu hamba Daud
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
TUHAN masih berfirman ke nabi Natan tentang apa yang harus de bilang ke Daud.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Sa yang ambil ko dari padang
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Pekerjaan Daud sbagai penjaga itu kase tunjuk ke tempat yang jadi tempat untuk jaga de pu domba-domba. TA: "Sa ambil ko pu pekerjaan sbagai Gembala" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Padang
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Satu wilayah yang di mana binatang-binatang makan rumput. Liat bagemana kase arti kata ini di [1 Tawarikh 4:39 and 4:40](../04/39.md).