2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungannya:
Ketika Yesus pigi ke Tirus, de menyembuhkan anak perempuan wanita kafir yang memiliki iman yang luar biasa.
# Kerasukan roh jahat
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah ungkapan yang berarti bahwa de kerasukan roh jatat. AT: "Kerasukan roh jahat" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Berlutut
"Berlutut." Ini adalah tindakan menghormati dan kepatuhan.
# Sekarang wanita itu adalah orang Yunani, keturunan Siro-fenisia
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "sekarang" menandai jeda di alur cerita utama, sebage kalimat yang memberikan latar belakang berita tentang wanita itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Siro-fenisia
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah nama bangsa wanita itu. De lahir di Fenisa di Syria. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
See in Reader
