pmy_tn_l3/lam/02/14.md

# Dong tra trima ko pu kesalahan untuk hindar ko dari tahanan

"Dong tra memberitahu kam tentang ko pu dosa-dosa untuk memulihkan ko pu keadaan." Kata "nasib" merujuk pada kekayaan seseorang dan kemakmuran.

# Untuk ko dong kase ucapan

Kata "ucapan" bisa jadi dikatakan kata kerja "berbicara." AT : "dong  berbicara sesuai kepada kam"  (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Dong tra trima ko pu kesalahan untuk hindar ko dari tahanan`

			`"Dong tra memberitahu kam tentang ko pu dosa-dosa untuk memulihkan ko pu keadaan." Kata "nasib" merujuk pada kekayaan seseorang dan kemakmuran.`

			`# Untuk ko dong kase ucapan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata "ucapan" bisa jadi dikatakan kata kerja "berbicara." AT : "dong berbicara sesuai kepada kam" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`