pmy_tn_l3/psa/091/013.md

# Ko akan kasi hancur singa singa dan ular berbisa

Karna "tersandung batu" itu gambaran bahaya kecil, singa dan ular berbisa itu bahaya besar. Pemazmur bilang singa muda dan naga laut seakan itu benda kecil yang dapat diinjak orang. Arti lain: "Kam akan mampu menginjak singa muda dan naga laut seakan dong kecil" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Naga laut

Jenis ular berbisa.

# Ko injak-injak

Kasi hancur deng menginjak
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Ko akan kasi hancur singa singa dan ular berbisa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Karna "tersandung batu" itu gambaran bahaya kecil, singa dan ular berbisa itu bahaya besar. Pemazmur bilang singa muda dan naga laut seakan itu benda kecil yang dapat diinjak orang. Arti lain: "Kam akan mampu menginjak singa muda dan naga laut seakan dong kecil" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Naga laut`

			`Jenis ular berbisa.`

			`# Ko injak-injak`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kasi hancur deng menginjak`