pmy_tn_l3/hos/09/15.md

# Berita Umum:

TUHAN berbicara.

# Sa akan usir dorg dari Sa pu rumah

TUHAN menyatakan bahwa de akan paksa Israel keluar dari de pu tanah, tanah Kanaan. Di sini "Sa pu rumah" kase tunjuk pada Kanaan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Dong pu pemimpin

Orang-orang yang melayani raja.
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Berita Umum:`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`TUHAN berbicara.`

			`# Sa akan usir dorg dari Sa pu rumah`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`TUHAN menyatakan bahwa de akan paksa Israel keluar dari de pu tanah, tanah Kanaan. Di sini "Sa pu rumah" kase tunjuk pada Kanaan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Dong pu pemimpin`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Orang-orang yang melayani raja.`