creekchublite
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/psa/050/008.md

12 lines
643 B
Markdown
Raw Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Sa hukum ko bukan karna ko pu kurban sembelihan
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
"Sa akan hukum kam, tapi bukan karna kam pu kurban sembelihan." Allah kasi tau kalo dong pu kurban sembelihan bukan jadi alasan sampe De hukum dong.
# Hukum
Kasi tau satu orang kalo de salah karna bikin kesalahan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Ko pu Kurban bakaran yang slalu ada di Sa pu depan
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini menjelaskan kenapa Allah tra tegur dong karna kurban sembelihan. Ucapan "slalu ada di Sa pu hadapan" ini mengacu pada kehadiran Allah dan brarti kalo de pu umat slalu korbankan kurban sembelihan untuk De. Arti lain: "Kam slalu mengorbankan kurban sembelihan sama Sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])