pmy_tn_l3/jer/41/01.md

# Dan terjadilah

Kata ini dipake di sini untuk mulai bagian baru dari sbuah kisah. Ko bisa pertimbangkan penggunaan ko pu bahasa sendiri untuk gampang dimengerti.

# Dalam bulan ketujuh

Ini adalah bulan ketujuh dalam kalender Ibrani. Biasanya berlangsung dari pertengahan September sampe pertengahan Oktober dalam penanggalan Barat. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] dan [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# Ismael, Netanya pu anak laki-laki

Liat bagemana nama-nama ini diartikan dalam [Yeremia 40:8](../40/08.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Elishama

Ini adalah nama seorang laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])