pmy_tn_l3/1ch/22/05.md

# Bait Suci yang de dirikan

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Bait Suci yang akan didirikan untuk TUHAN" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Harus luar biasa besar sampe de pu nama jadi terkenal di smua negri

Kata "negri" ini kase tunjuk ke orang-orang yang tinggal di sana. Arti lain: "Sehingga smua orang yang ada di negri yang lain tau dan mengerti de pu kemuliaan"

# Nanti sa yang siapkan untuk de

"Bersiap-siap untuk membangunnya"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Bait Suci yang de dirikan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Bait Suci yang akan didirikan untuk TUHAN" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Harus luar biasa besar sampe de pu nama jadi terkenal di smua negri`

			`Kata "negri" ini kase tunjuk ke orang-orang yang tinggal di sana. Arti lain: "Sehingga smua orang yang ada di negri yang lain tau dan mengerti de pu kemuliaan"`

			`# Nanti sa yang siapkan untuk de`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Bersiap-siap untuk membangunnya"`