forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
23 lines
969 B
Markdown
23 lines
969 B
Markdown
|
### Ayat 28-30
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan yang ada hubungannya:
|
||
|
|
|
||
|
|
###
|
||
|
|
|
||
|
|
Yesus cerita satu perumpamaan tentang dua anak yang tegur tua-tua Yahudi dan gambarkan dorang pu rasa tidak percaya. (Lihat:: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tapi apa menurut kam?
|
||
|
|
|
||
|
|
### Yesus tanya prtanyaan ini untuk tantang tua-tua Yahudi supaya pikir lebih dalam mengenai perumpamaan yang De kase tahu ke dorang.Terjemahan lain: "Bilang ke Sa apa kam pu pendapat mengenai apa yang akan Sa kase tahu ke kamu."(Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tapi de menyesal trus de berubah pikiran
|
||
|
|
|
||
|
|
### Ini tunjuk ke tindakan satu anak yang pikirkan kembali de pu keputusan dan bertindak berbeda deng apa yang ia putuskan sebelum itu. (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
### * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/son]]
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vineyard]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/mind]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lord]]
|