forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
17 lines
769 B
Markdown
17 lines
769 B
Markdown
|
# Yeremia 15:14
|
||
|
|
|
||
|
|
## Negri yang kam tra kenal
|
||
|
|
|
||
|
|
"Negri yang asing buat ko".
|
||
|
|
|
||
|
|
# Karna api su menyala dalam Sa pu amarah, dan akan bakar ko
|
||
|
|
|
||
|
|
Kemarahan Allah dibicarakan seakan itu api yang merusak. Arti lain: "Sa akan hancurkan ko karna Sa marah skali buat ko" ato "Sa akan datang tantang ko dalam Sa pu kemarahan, Sa pu kemarahan sperti api yang membakar. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Karna api su menyala dalam Sa pu amarah, dan akan bakar ko
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini TUHAN bicara tentang De pu murka macam api. Arti lain: "karna Sa pu murka sperti api yang bakar ko" atau "karna Sa akan datang buat ko di dalam Sa pu murka dan Sa pu murka sperti api yang membakar". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kase bakar
|
||
|
|
|
||
|
|
Kase menyala api.
|