pmy_tn_l3/isa/32/20.md

### Yesaya 32:20

# Diberkatilah kam yang menabur disamping semua perairan, yang melepaskan lembu dan keledai

##### Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Ini menunjukkan semua Berkat TUHAN&nbsp; dari umat dan membicarakan kalau segala hal&nbsp; akan berjalan deng baik untuk rakyat yang mengerjakan ini. Arti lainnya:&nbsp;<lainnya:">&nbsp;"TUHAN akan memberkati sa, yang ko tanam di ladang-ladang sepanjang aliran air dan yang melepaskan bebas lembu dan keledai di padang rumput"</lainnya:">

(Lihat:&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]&nbsp;dan&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`### Yesaya 32:20`

			`# Diberkatilah kam yang menabur disamping semua perairan, yang melepaskan lembu dan keledai`

			`##### Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Ini menunjukkan semua Berkat TUHAN  dari umat dan membicarakan kalau segala hal  akan berjalan deng baik untuk rakyat yang mengerjakan ini. Arti lainnya: <lainnya:"> "TUHAN akan memberkati sa, yang ko tanam di ladang-ladang sepanjang aliran air dan yang melepaskan bebas lembu dan keledai di padang rumput"</lainnya:">`

			`(Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`