forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
25 lines
760 B
Markdown
25 lines
760 B
Markdown
|
#### Yehezkiel 18: 24
|
||
|
|
|
||
|
|
# Berita Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
TUHAN kasi contoh satu orang yang balik dari kebenaran jadi jahat.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Apakah de akan hidup?
|
||
|
|
|
||
|
|
TUHAN tanya pertanyaan ini untuk menekankan jawaban salah. Arti lain: "Dan de pasti akan hidup"
|
||
|
|
|
||
|
|
(Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# De pu perbuatan smua yg benar, yang tlah de buat tra akan di ingat
|
||
|
|
|
||
|
|
Istilah "diingat" di sini de pu arti hitung. Ini dapa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Sa tra akan hitung kebenaran yang tlah de buat"
|
||
|
|
|
||
|
|
(Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tra setia
|
||
|
|
|
||
|
|
Kejahatan lawan negara ato lawan Allah, oleh satu orang yang diharapkan setia
|
||
|
|
|
||
|
|
# De akan mati
|
||
|
|
|
||
|
|
"De akan mati karna de pu dosa"
|