pmy_tn_l3/isa/07/16.md

# Berita Umum

Yesaya lanjutkan tanda yang Allah akan berikan pada rumah Daud

# Tolak yang jahat dan Pilih yang baik

Di sini "yang jahat" dan "yang baik" merujuk pada hal jahat dan baik secara umum. Liat bagemana ini diterjemahkan dalam [Yesaya 7:15](../07/15.md). Terjemahan lain: "menolak melakukan perbuatan jahat dan memilih melakukan perbuatan baik" (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])

# Ko takuti

"Ko pu rasa takut". Di sini "ko" adalah tunggal dan ditujukan pada Ahas (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum`

			`Yesaya lanjutkan tanda yang Allah akan berikan pada rumah Daud`

			`# Tolak yang jahat dan Pilih yang baik`

vmast links 2020-01-15 00:06:23 +00:00			`Di sini "yang jahat" dan "yang baik" merujuk pada hal jahat dan baik secara umum. Liat bagemana ini diterjemahkan dalam [Yesaya 7:15](../07/15.md). Terjemahan lain: "menolak melakukan perbuatan jahat dan memilih melakukan perbuatan baik" (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Ko takuti`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Ko pu rasa takut". Di sini "ko" adalah tunggal dan ditujukan pada Ahas (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])`