pmy_tn_l3/1ki/01/33.md

# Ko pu hamba tuan

Daud bicara tentang di pu diri seolah-olah dia bicara tentang orang lain sehingga Zadok, Natan dan Benaya akan mengingat bahwa Daud masih seorang raja. Terjemahan lain: "Sa pu hamba-hamba".  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns]])

# Gihon

Ini adalah sebuah nama mata air. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Ko pu hamba tuan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Daud bicara tentang di pu diri seolah-olah dia bicara tentang orang lain sehingga Zadok, Natan dan Benaya akan mengingat bahwa Daud masih seorang raja. Terjemahan lain: "Sa pu hamba-hamba". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Gihon`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah sebuah nama mata air. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`