pmy_tn_l3/isa/44/02.md

# Yang kase jadi ko, yang kase bentuk ko su dari dalam kandungan

TUHAN bilang tentang bangsa Israel yang dibentuk sperti bayi dalam de pu mama pu kandungan. Arti lain: "De yang bentuk ko, sperti sa kase bikin bayi dalam kandungan". (Lihat: [[en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Hei, Yesyurun, yang Sa su pilih

Kata kerja ini kase penuh kata sebelumnya. Arti lain: "Ko yesyurun yang sa pilih jang takut. (Lihat: [[rc://*/ta/man/ellipsis]])

# Yesyurun

Ini kase tau buat dong orang Israel  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Yang kase jadi ko, yang kase bentuk ko su dari dalam kandungan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`TUHAN bilang tentang bangsa Israel yang dibentuk sperti bayi dalam de pu mama pu kandungan. Arti lain: "De yang bentuk ko, sperti sa kase bikin bayi dalam kandungan". (Lihat: [[en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Hei, Yesyurun, yang Sa su pilih`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata kerja ini kase penuh kata sebelumnya. Arti lain: "Ko yesyurun yang sa pilih jang takut. (Lihat: [[rc://*/ta/man/ellipsis]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Yesyurun`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini kase tau buat dong orang Israel (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`