ha_2ki_tn_l3/10/29.txt

22 lines
846 B
Plaintext

[
{
"title": "bai ƙyale zunubin Yerobowom ɗan Nebat",
"body": "wannan na magane ne game da zunuban Yehu wand ya zo daya da na Yerobowom, sai ka ce Yerobowom wuri ne da Yehu yake zaune AT: bai ƙyale zunubin Yerobowomɗan Nebat yayi ba. (UDB) (duba: figs_metaphor)"
},
{
"title": "Nebat",
"body": "a fassara sunann wannan mutumin kamar yadda yake a 3:1. (Duba: translate_names)"
},
{
"title": " Isra'ila ta yi zunubi ",
"body": " Isra'ila Annan na nufinmutane da ke zama a wurin AT: \"zunubin mutanen Isra'ila\" (Duba: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ka yi abin da",
"body": "\"ka yi abin\" ko \"aiwatar\""
},
{
"title": "abin da ke dai dai a idona",
"body": "Ido kwatanci ne na gani wanda yana wakiltar tunani da hukumci. AT : abin da ya zartas ya zama daidai\" ko abin ke daidai\" (Duba: figs_metaphor)"
}
]