From e83316f2a81824940cd650411c7b384be3b5fec0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rachelua Date: Fri, 18 Sep 2020 17:04:13 +0100 Subject: [PATCH] Fri Sep 18 2020 17:04:12 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time) --- 15/29.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/15/29.txt b/15/29.txt index 233cbaa..10e1ffa 100644 --- a/15/29.txt +++ b/15/29.txt @@ -9,11 +9,11 @@ }, { "title": "Ijon ... Abel Bet Ma'aka ... Janoya ... Kedesh ... Hazor ... Giliyad ... Galili ... Naftali", - "body": " wadanan sunayen ɓirane ne da yankuna. (Duba: translate_names)" + "body": "Waɗannan su ne sunayen biranen ko yankuna. (Duba: translate_names)" }, { "title": "Ya ɗauki mutanen zuwa Asiriya", - "body": "\"Ya\" anan na nufin Tiglat Filesa kuma yana wakiltar shi da sojojinsa. dauko mutanen zuwa Asiriya na wakiltar tlasta masu su tafi Asiriya. AT: \" shi da sojojinsa ya tilastawa mutanen zuwa Asiriya. (Duba: figs_synecdoche da figs_metaphor)" + "body": "Anan \"ya\" yana nufin Tiglat Filesa kuma yana wakilta shi da rundunarsa. Caraukar mutane zuwa Assuriya alama ce ta tilasta musu su tafi Assuriya. Fassara ta dabam: \"Shi\nda rundunarsa sun 􀆟lasta mutane su tafi Assuriya ( \"Ya\" anan na nufin Tiglat Filesa kuma yana wakiltar shi da sojojinsa. dauko mutanen zuwa Asiriya na wakiltar tlasta masu su tafi Asiriya. AT: \" shi da sojojinsa ya tilastawa mutanen zuwa Asiriya. (Duba: figs_synecdoche da figs_metaphor)" }, { "title": "a rubuce suke a littafin tarihin sarakunan\n Isra'ila.",