From 97940f58ffd6b5f7ac8268b7f9ca53f00ae40be6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rachelua Date: Wed, 9 Sep 2020 14:56:18 +0100 Subject: [PATCH] Wed Sep 09 2020 14:55:48 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time) --- 06/32.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/06/32.txt b/06/32.txt index 52748b2..ec83ad8 100644 --- a/06/32.txt +++ b/06/32.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": " Sai sarki ya aika manzo ya zo wurinsa,", - "body": "\"ka zama a gaban sarki\" na nufin ka zama ɗaya daga cikin bayinsa. AT: \"Sarkin Isra'ila ya aika da bawansa a matsayin ɗan aike\" (Duba: figs_idiom)" + "body": "\"Kasancewa a gaban sarki\" yana nufin kasancewa ɗaya daga cikin bayinsa. AT: \"Sarkin Isra'ila ya aiki ɗaya daga cikin bayinsa a matsayin manzo\" (Duba: figs_idiom)" }, { - "title": " amma da manzon ya zo wurin Elesha, sai ya ce da dattawan", - "body": "A nan Elesha na magana da dattawan a gaban sarki sai ga ɗan saƙo. AT: \"lokacin da ɗan saƙo ya kusa isowa, Elesha ya ce wa dattawan\" (Duba: figs_explicit)" + "title": "amma da manzon ya zo wurin Elisha, sai ya ce da dattawan", + "body": "Anan Elisha yana magana da dattawan tun kafin manzan sarki ya iso. AT: \"lokacin da manzon ya kusan isa, sai Elisha ya ce wa dattawan\" A nan Elesha na magana da dattawan a gaban sarki sai ga ɗan saƙo. AT: \"lokacin da ɗan saƙo ya kusa isowa, Elesha ya ce wa dattawan\" (Duba: figs_explicit)" }, { "title": "Dubi yadda wannan ɗan mai kisan kai ya aika a sare mani kai?",