diff --git a/17/16.txt b/17/16.txt index 8a17772..7d84979 100644 --- a/17/16.txt +++ b/17/16.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "Suka ƙera sifofin zubi na ƙarfe", - "body": "Sifofin zubi na ƙarfe shi ne abubuwa ne da aka sanya ta hanyar zuba baƙin ƙarfe mai\nnarkewa a cikin nau'i (ko mold) don yin sifa." + "body": "Sifofin zubi na ƙarfe shi ne abubuwa ne da aka sanya ta hanyar zuba baƙin ƙarfe mai\nnarkewa a cikin nau'i don yin sifa." }, { "title": "suka yi duba da tsubbace tsubbace", @@ -9,10 +9,10 @@ }, { "title": "suka sayar da kansu don su yi abin da ke mugu a fuskar Yahweh", - "body": "Don \"sayar da kansu\" alama ce don aikata gaba ɗaya don yin abin da mugunta. Maimaita\nfassarar: \"sun ba da kansu ga yin abin da Ubangiji ya ce mugaye ne\" (Duba:" + "body": "Don \"sayar da kansu\" magana ne don aikata gaba ɗaya don yin abin da mugunta. AT: \"sun ba da kansu ga yin abin da Yahweh ya ce mugaye ne\" (Duba: figs_metaphor)" }, { "title": "ya cire su daga gabansa", - "body": "\"Wuri\" alama ce ta kasancewa daga hankalin Ubangiji don haka bai daina kula da su ba.\nWatau fassara: \"cire su daga hankalin sa\" (Duba:" + "body": "\"Wuri\" magana ne ta kasancewa daga hankalin Ubangiji don haka bai daina kula da su ba.\nWatau fassara: \"cire su daga hankalin sa\" (Duba:" } ] \ No newline at end of file